Je Jaagen Taan Jaag (Ram Simar Pirbhat Mere Man)

2- Je Jaagen Taan Jaag (Ram Simar Pirbhat Mere Man)

Based on the Book Amar Aalap. Credit to Kanwar Dham, Kanwar Jo Dar and Dada Sai Jashanlal Sahib

جي جاڳين تان جاڳ (رام سِمر پِرڀات مِيري من)

 
Aa.... 
          Je Jaagen Taan Jaa... Ga Toon Ta Sumhen Age Ee Ghano.
          Sajanaa... Aa.. Shal Jeeven....
   To Je... Bhaayam Tor Ji, Adaa.. Toon Ta Maanjhaande Jo Maag..
   Beli.. Sultaani Ma Suhaa... Ga, Sajanaa Tokhe Nindraan Kande Na Mile.
                      Ghori Nindr Vijaae, Saare Vijhu Sumhan Khe.

   Miharavaa... Na Koi Gun Vehi Gaane, Aju Vaat Anaagi Halano.
   Tati - Thadhi Kaah Kaanhai Vel Vihan Ji, Mataan Thiei Oonda.. Ha.
               O... Toon Ta Per Na Lahen Pahinje Pir Jo.
            Ho.... Shal Tokhe Pavadam Baajh, Nimaanan Jaa Maan.

                      Ram Simar Pirabhaat Mere Man,
                      Ram Simar Pirabhaat Mere Man,
                      Ram Simar Raja, Ram Simar...
               Uthie Piraani Japeei Saarang Pae.
               Uthie Piraani Japeei Saarang Pae,
            Amarit Baani Vaat Mere Man.
            Ram Japi Je Bilamu Na Keeje,
             Vanjaaro Thi Jag Mein Aaen,
                      Samajhi Bharjaaen Saakh, Mere Man.
                      Ram Simar Pirbhaat Mere Man...

* Meaning
• Maanjhaande (Shaam Ke Samay) 
• Maag (Maarg, Sasta)
• Anaagi (Kathin) 
• Kaahe (Chalte Raho) 
• Tati - Thadhi (Garmi - Sardi)
• Oondaah (Andhera)
• Saarang (Prabhaat)
• Vanjaaro (Vyaapaari)
• Saakh (Sach)
• Beli (Dost)
• Sultaani Suhaag (Ishwar)
• Bhaayam (Samajha)
• Tor (Hamesha)
• Ghori (Vyarth) 

Return to Sindhi Lyrics

External Sources

• Devanagari Lyrics - https://sindhyat.com/database/Books/Amar-Aalaap/4